|
|
Fala, véio...
Com este Issue, eu acabo de derrotar o Caça-Níqueis que aparece em uma fase secreta de Star Fox para Super Nintendo... Como assim, vai me dizer que você nunca chegou na parte do Caça-Níqueis? Então você nunca jogou Star Fox a fundo...
Parece que a nossa função vai ser responder os comentários da galera... Ou melhor, do Cristiano e do Ceguinho, isso quando a Natália não comenta reclamando que eu não falo dela, ou a Lori não comenta reclamando que eu falo DEMAIS dela (e das bobeiras que ela fala...) Enfim, vamos ao que interessa...
"espada do vácuo luminoso magnético", porra, tu ainda pergunta pq eles não traduziram ao pé da letra? Já imaginou, o Jiraya gritando, "espada do vácuo luminoso magnético, golpe frontal!!!" Puta merda, já teria terminado a luta e o dublador se esgoelando pra não passar da luta, sem nexo... Sobre o teu projeto, eu não li inteiro, aliás pq é muito grande, o negócio é pega aquilo e dividir em varios posts, vai ficar mais legal, vai por mim.
E pra terminar, a frase do dia: "Peraí, Victor... Sua vó se engasgou com a buceta da galinha..."
Cara, foi meio obsceno isso, e meio tragico, se levarmos em consideração que essa galinha é um "pessoa promíscua" (Lori, calma que o Erick te explica o que é isso, é mais ou menos igual a devassa... hehe), enfim, a véia ia ser meio tarada, agora já se for considerar que é a galinha "animal"... COITADA DA GALINHA!!! huauhauauahu
Cristiano (Highlander_Master) - 10-02-2006 ~ 12:48
OK, vamos às respostas... A sugestão que eu dei foi ESPADA ELETROMAGNÉTICA, o que NÃO é uma tradução ao pé da letra e sim uma adaptação mais adequada à realidade, assim como a "Fúria do Dragão Ascendente de Rozan", que é a tradução literal de "Rozan Shou Ryuu Ha", que é o nome original do Cólera do Dragão... Caberia aí uma rápida perguntinha: será que "Vôo da Fênix" seria uma boa? Sim, essa é a tradução mais próxima de "Hou Yoku Ten Shou", que ficou conhecido por aqui como Ave Fênix (Lori: o que é FÊNIX?)
E já que eu falei na Lori, isso me lembra o tal projeto... Aquilo é só o TEXTO, ele será convertido em mangá pela Janái e eu pretendo colocar no site a.k.a. Ikki!! quando este ficar pronto... Mas este projeto só começará a ser tocado pra frente MESMO a partir de maio, que é quando a Janái entra de férias. Quem sabe, ela não dá umas rabiscadas antes disso, né...
Sobre a frase da patroa, isso merece um estudo mais profundo... Sim, porque assim como saiu uma "buceta" na hora que ela falou da galinha, poderia ter saído uma "porra", uma "merda" ou outro palavrão aleatório... (Lori: o que é ALEATÓRIO?) A verdade é que o fato da minha vó ter se engasgado com uma galinha é algo que tirou minha mãe do sério, o que explica ela ter dito o que disse. Mas na hora que ela disse isso foi bizarro... Victor que o diga, pois ele riu pacas na hora... Deve ser porque ele fez mais ou menos o que o Cristiano fez: ele realizou a cena e, como era de se esperar, pensou merda...
IPC: a galinha estava sendo comida no sentido real da palavra... É bem verdade que, segundo um amigo do Vinícius (tá vivo ainda, seu puto?), "you can eat galinha in two ways" (antes que a Lori pergunte: "você pode comer galinha de duas maneiras") Mas no caso, minha vó estava apenas se alimentando da carne da galinha e não sodomizando a ave em questão... (Lori: o que é SODOMIZAR?)
putz... tb achei foda a frase do dia a patroa se superou (lori dps a gente t explica o q é superou?) mlk o akaikki é foda e venho comunicar-lhe q estou voltando a ativa com montagens.
e outra dá pra botar mais um cargo pra mim no akaikki o de "FOTÓGRAFO" pq eu ja fotografei a ferrari e agora a taça . Me dá essa moral afinal sou ou nao da equipe porra se preparem semana q vem la vem montagem final de semana vem varias por aí .
ceguinho - 10-02-2006 ~ 12:55
Bem, como diria o eterno Ayrton Senna: "Existem momentos em que a gente descobre que já chegou no nosso melhor... E justamente nesses momentos é que descobrimos que ainda podemos melhorar..." Traduzindo para o "lorianês": se deixar, ela fala coisa pior... Mas não se preocupem, a patroa não é esse monstro que vocês pensam... É só não pisar no calo dela... he he he... Aliás, já que o Ceguinho tocou no assunto: a próxima montagem que o Ceguinho tá aprontando será inspirado em uma sacanagem que eu já postei no a.k.a. Ikki!! antes...
Aliás, uma coisa que eu percebi: os dois colocaram alguma coisa zoando a Lori... he he he...
A propósito, ontem eu fui no cinema com a Janái pra ver Se Eu Fosse Você... Cara, o filme é excessivamente foda pra cara de alho demais à vera em ritmo de festa, cantando e rodando.com.br!! Vale a pena ir no cinema pra ver, eu me acabei de rir... Isso é, tirando a chuva que nós pegamos ontem, a Janái esquecendo o guarda-chuva no ônibus e eu pagando o mico de secar minha camisa no secador de mãos que tem no banheiro... E já que eu falei em banheiro, tenham uma boa cagada...
"Escuta aqui, eu não sou nenhuma atração de circo!! Se for assim, eu vou cobrar ingresso!!"
eu, puto com a demora da Janái e com o ti-ti-ti das colegas dela...
緋村ジャナイの彼氏
仮面ライダーＩＫＫＩ！！
Postado às 14:58
|
|
